fredag, april 27, 2007

Månadens tyska

Die Stimmen fick läggas åt sidan eftersom de beställda biblioteksböckerna måste läsas upp först. En av dem var Tommy Jauds Vollidiot, om Simon som hamnat i en trettioårskris, singel och desperat raggar han med varierande resultat på krogarna. En rolig bok, med flera minnesvärda scener. Mycket slang och talspråk, jag har lärt mig en hel del "nyttiga" glosor. Tysk lad lit! Junge lit? Vollidiot gjorde stor succé i hemlandet, blev dessutom film.

måndag, april 23, 2007

Höstens böcker, del 3

Mycket som verkar intressant på Norstedts i höst! Labyrinten av Kate Mosse, brittisk litteraturkritiker och programledare, känns som ett måste för mig, har hört och läst en del om denna "litterära thriller" (juni). Jerker Virdborg är tillbaka med Mannen på Trinisla där han fortsätter att röra sig i "metafysikens och science fiction-genrens utmarker". Gillade verkligen hans Svart krabba, hoppas denna är lika bra.

Populära Kajsa Ingemarssons senaste heter Lyckans hjul, som låter lite som Desperate Housewives? Sabina Strands debut Saker min sambo och jag tyckte olika om är en blok, kommer redan i maj, precis som den efterlängtade Är det någon där? av Marian Keyes, där vi möter den fjärde av de fem systrarna Walsh, Anna. Huvudnumret (?) Stieg Larssons Luftslottet som sprängdes, den tredje boken om Lisbeth Salander, kommer i juni.

söndag, april 22, 2007

En helt annan historia

Håkan Nesser
EN HELT ANNAN HISTORIA
Kriminalroman - Albert Bonniers
[+]

Efter att ha läst den första boken om den sympatiske kriminalinspektören Gunnar Barbarotti, Människa utan hund, kändes det ganska självklart att läsa del två i den planerade kvartetten - En helt annan historia. Visst är G.B. en frånskild och medelålders man enligt mall 1A i kriminallitteraturens värld, men i stället för att lyssna på opera ägnar han sig i alla fall åt bibelläsning och bön... Okej, en och annan drink slinker väl ner också. Nessers lättlästa, ibland lite torra språk som flyter på helt stilla och då och då glittrar till gör Barbarotti några nyanser djupare ändå.

Redan på bokens allra första sidor träffar vi mördaren för första gången, genom hans dagboksanteckningar från en semesterresa i Bretagne i början av 2000-talet. Denne mördare annonserar också sina mord på ett ovanligt sätt, genom att skicka brev till Barbarotti och i förväg tala om vem han tänker döda. Offren tilhör alla den lilla grupp svenska turister som träffades i en fransk semesterby den där sommaren 2002, två par och två singelkillar, som festade, badade, umgicks tillsammans. Fem år senare (i augusti 2007!) får det allra första brevet Barbarotti att avbryta kärlekssemestern på sköna Gotland med Marianne. Deras förhållande ges f ö ganska stort utrymme och antingen gillar man att läsa om det eller inte. Jag tycker att det är ganska mysigt. I fortsättningen varvas dagboksanteckningarna med polisarbetet, vilket hela tiden håller spänningen vid liv. Utredningen kommer att koncentreras till Kymlinge, eftersom det visar sig att semesterfirarna hade en eller annan anknytning till den lilla fiktiva staden, något man kanske kan höja på ögonbrynen inför.

En helt annan historia håller annars måttet, det är en rafflande intrig, men till min jättestora besvikelse lyckas jag, tro det eller ej, lösa gåtan redan halvvägs in i boken. Och jag tror inte att det är en gåta det är meningen att man ska lösa i förväg. Eller? Även om det förstås är spännande att läsa vidare för att ta reda på om jag har rätt, är jag ändå inte helt nöjd. Jag vill bli överraskad. Slutet öppnar upp för flera nya möjligheter för Gunnar Barbarotti, såväl i karriären som i privatlivet, det ser jag fram emot att få läsa mer om. Får man önska? Gärna lite mer om kollegan Eva Backman, tack.

torsdag, april 19, 2007

Neid

Superspråkövning: Elfriede Jelinek skriver sin senaste bok, Neid (=avundsjuka), direkt på nätet. Två kapitel finns uppe nu, och nej, jag har inte läst något av dem. Än så länge håller jag mig till min Die Stimmen av Christa von Bernuth, mitt första möte med kommissarie Mona Seiler, som precis som Christian von Ditfurths Stachelmann jämförs med Wallander. Söta tyskar, ni är allt bra tokiga i svenska deckare, nicht wahr?

Höstens böcker, del 2

Bland tempelriddare (ännu fler!), specialagenter och historiska romance på Forum hittar jag Harlan Coben, som kommer med Den enda lögnen och Janet Fitch, författaren till Vit oleander, som har skrivit ännu ett psykologiskt drama, Saknaden, båda i augusti. Maria Ernestam debuterade 2005 med Caipirinha med döden, ett år senare kom uppföljaren Busters öron och nu är det dags för den tredje boken, Kleopatras kam, även den i augusti. Mats Strandberg följer upp Jaktsäsong med Bekantas bekanta och "den som läst hans första bok kan glädja sig åt att möta några gamla bekanta i yngre versioner".

Lite nyfiken blir jag på Morden i Holloman av min ungdoms hjältinna Colleen McCullough. Har inte läst henne på länge, men här förenar hon "en klassisk mordgåta med berättelsen om jakten på en seriemördare". En spänningsroman med många vändningar, sägs det. Faktadelen toppas för mig av två oktoberböcker: Karen Armstrongs Världsreligionernas födelse, en religionshistorisk översikt, samt Frederick Taylors Berlinmuren, historien om den delade staden.

onsdag, april 18, 2007

En bättre värld

Har den senaste tiden varit dålig på att redovisa mina utmaningar från klotet 2007. En liten sammanfattning: Koldioxidbantningen v 13-14 gick bra - äter inte nötkött, dricker väldigt sällan vatten på flaska och bönor och groddar är basmat här hemma. Försöker också alltid handla närproducerat.

Utmaningen för v 15-16: Se över vad du städar med har inneburit att här städas det med ättika och såpa numera. Funkar alldeles utmärkt!

Några bonuslänkar för en bättre värld:
Se en film om reklam och kvinnosyn - Jean Kilbournes 30 min långa föreläsning rekommenderas.
Handla i Faktum-shopen - snygg smörask t ex.
Protestera mot dolt socker i maten - skriv på i dag.
Läs en gratistidning - utan att sedan slänga den i naturen.

tisdag, april 17, 2007

Månadens tyska

En psychothriller kallas Die Therapie av Sebastian Fitzek och det stämmer utmärkt, till en början tänker jag också på Harlan Cobens Berätta inte för någon. Precis som huvudpersonen i den boken (doktor David Beck) kämpar doktor/psykiater Viktor Larenz, mot sorgen, i Viktors fall efter dottern, tolvåriga Josy, som försvann under mystiska omständigheter fyra år tidigare. Nu har doktor Larenz dragit sig tillbaka till en liten isolerad ö för att få vara i fred, men så knackar en okänd kvinna som vill få behandling på stugdörren. Doktorn är först inte särskilt intresserad, men så får han höra att kvinnan lider av hallucinationer där en flicka som verkar märkligt lik hans försvunna dotter figurerar.

Allt är mycket mystiskt och det är lätt att bli indragen i berättelsen. Eftersom kapitlen ofta avslutas med en effektiv cliffhanger och räknar ner mot Sanningen med rubriker som "Fem dagar innan sanningen, fyra dagar..." osv vill jag bara fortsätta läsa.Det är synd att så lite tysk litteratur översätts till svenska, för den här boken tror jag många krimi-fans skulle gilla. Kanske hittar filmen som ska spelas in nästa år till Sverige, fast... det är väl inte särskilt troligt. Författarens andra bok, Amokspiel, kommer definitivt att ligga i min Warenkorb vid nästa beställning från bol.de.

måndag, april 16, 2007

SvB

Den stora svenska nyhetssajten för böcker, Svensk Bokhandel, går just i dag in i den "digitala tidsåldern". ("Nu är det allvar", som man själv säger. Lite sött.) Det verkar i alla fall främst innebära fler nyheter och en kommentarsfunktion och gärna för mig. En heltäckande nyhetssajt om böcker står högt upp på min önskelista. (Fast de utlovade nya kläderna verkar man inte ha fått på sig än?)

fredag, april 13, 2007

Mitt bokpaket

Åh, åh, det kom till slut. Härligt, ljuvligt, böckerna ligger bredvid mig just nu i ett högt torn och jag klappar på dem ibland. Alla de nio fina pocketböckerna var med, plus ett Gutschein på 5 €. Det ska man använda innan sista juni. Och kanske måste man göra det, vi får se. För intresserade - några av böckerna har jag presenterat tidigare, men här följer hela listan:

Untreu - Christa von Bernuth, författarens andra roman om kriminalkommissarie Mona Seiler.

Die Stimmen - Christa von Bernuth, Rösterna heter den på svenska.

Geheime Leidenschaften und andere Geständnisse - Amelie Fried, hoppas på lätt strandläsning till sommaren. Samlade spalter från Journal für die Frau.

Die ungeschminkte Wahrheit - Astrid Paprotta, som sagt tredje boken om kommissarie Ina Henkel. Författaren sägs vara en tysk efterföljare till Patricia Highsmith.

Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod - Bastian Sick, samlade språkspalter från SPIEGEL. Lite som Catharina Grünbaum, tänker jag mig.

Die Therapie - Sebastian Fitzek, psychothriller! En tolvårig flicka försvinner under mystiska omständigheter och kanske är den för otäck för mig. Jag gör ett försök i alla fall.

Mann ohne Makel - Christian von Ditfurth. Stachelmanns första fall, som Wallander tycker recensenterna.

Der Kindersammler - Sabine Thiesler, återigen försvinner ett barn, den här gången under en semester i Toscana. Hu!

Am Ende des Schweigens - Charlotte Link, en riktigt tjock psykologisk spänningsroman av bestsellerförfattaren Link. Ja, det kan gå hur som helst med den här.

De 50 bästa deckarna

Kör med "reglerna" från den jättejättelånga listan - Bold those you've read. Italicize those you haven't finished. Underline those you own.

Eric Ambler - Dimitrios mask
Honoré de Balzac - En skum historia
E.C. Bentley - Trents sista bragd
John Dickson Carr - Den ihålige mannen
John Dickson Carr - Svart sabbat
John Le Carré - Spionen som kom in från kylan
Raymond Chandler - Den stora sömnen
Raymond Chandler - Kvinnan i sjön
Raymond Chandler - Den lilla systern
Raymond Chandler - Långt farväl
G.K. Chesterton - Berättelserna om fader Brown
Agatha Christie - Dolken från Tunis
Agatha Christie - Tio små negerpojkar

Wilkie Collins - Månstenen
Arthur Conan Doyle - De fyras tecken
Arthur Conan Doyle - Baskervilles hund (sett filmen)
Friedrich Dürrenmatt - Domaren och hans bödel (på tyska!!)
Friedrich Dürrenmatt - Kommissariens löfte
Umberto Eco - Rosens namn
Frederick Forsyth - Schakalen (sett filmen. Tror jag?)
Graham Greene - Brighton Rock (lästvång i skolan...)
Peter van Greenaway - Judas!
Dashiell Hammett - Röd skörd
Dashiell Hammett - Riddarfalken från Malta
Frank Heller - Kejsarens gamla kläder
Patricia Highsmith - En man med många talanger
Francis Iles - Före dådet
Michael Innes - Klagosång över en skald
P.D. James - Av oskyldigt blod
P.D. James - Smak för döden

Sebastien Japrisot - Flickan i bilen med glasögon och gevär
Ira Levin - En kyss före döden
Ed McBain - Flaskan
Pierre Magnan - Stenängeln
Edgar Allan Poe - Berättelserna om C. Auguste Dupin
Mario Puzo - Gudfadern (filmerna, filmerna)
Ruth Rendell - Stenarna skola ropa
H.-K. Rönblom - Höstvind och djupa vatten
Dorothy Sayers - De nio målarna
Georges Simenon - Maigret och hans mord
Georges Simenon - Min vän kommissarie Maigret
Georges Simenon - Maigret gillrar en fälla
Maj Sjöwall och Per Wahlöö - Roseanna (sett filmen)
Maj Sjöwall och Per Wahlöö - Den skrattande polisen (filmen igen)
Mickey Spillane - Hämnden är min
Josephine Tey - En gammal skandal
Stieg Trenter - Tragiskt telegram
Hillary Waugh - Vid försvinnandet iklädd...
Cornell Woolrich - Brud i svart

(Lista från Wikipedia)

Uppdaterat: my god, hur gammal är den här listan egentligen? Man får ju god lust att skriva en ny. Förslag på titlar som måste vara med? Patient 67? Fortfarande inte läst. Rött regn? Sett filmen i a f. Giles Blunt? Fred Vargas? Jag vill ha med Ruth Rendells Tretton steg och Jo Nesbøs Rödhake till att börja med.

tisdag, april 10, 2007

Månadens tyska

Försökte följa minsta motståndets lag och valde därför den tunnaste av de två tyska böckerna jag hade hemma på lager, men det räckte med att läsa baksidestexten för att den skulle hamna i lådan som ska till pappersinsamlingen. (Förkortad version: die junge und unerfahrene Komtesse Vera... Heiratsantrag... Baron Felix von Rotweil... ein Mädchen geschwängert... löst die Verlobung... verliebt sich kurzer Zeit darauf in den Leutnant Peter Rainer... der Baron nach einem Unfall an den Rollstuhl gefesselt bleibt... Mitleid und Schuldgefühl... ihn zu heiraten... Bigamie. Okej, det där sista kunde kanske ha varit lite kul.)

I stället väntar jag på. Mina. Nya. Tyska. Pocketböcker!

Marisha Pessl

Hört talas om? Nej, inte jag heller, inte förrän jag läste Liisas Litblog. Hon var inte särskilt imponerad av Marisha Pessls debutroman Special Topics in Calamity Physics, medan däremot New York Times utsåg den till en av 2006 års bästa böcker. Jag sätter upp den på min läslista eftersom 1) intellectual mystery set in a North Carolina private school. 2) Jag minns Curtis Sittenfeld. 3) Dessutom liknade en recensent Pessl vid en tidig Atwood.

(Intressant artikel. När förlaget skickade ut Pessls manus bifogade de inget foto av författaren. Hon var helt enkelt för vacker!)

måndag, april 09, 2007

Den som blinkar är rädd för döden

Knud Romer
DEN SOM BLINKAR ÄR RÄDD FÖR DÖDEN
Roman - W & W
[+]

Kommer du ihåg Thomas födelsedagskalas i Jonas Gardells En komikers uppväxt? Med den tyska mamman som ville så väl, men gjorde så helt fel i allt. Så var det också för lille danske Knud som växte upp som enda barnet med tysk mamma och dansk pappa i den lilla byhålan Nykøbing under 60- och 70-talet. Ända ner till det pinsamma kalaset, med fel mat, fel lekar, fel godis. Men mobbingen stannar inte hos barnen, familjen behandlas illa även av andra i byn på grund av mammans ursprung, folk inte bara viskar bakom hennes rygg utan fryser ut henne totalt. I mjölkbutiken stoppar man ner sur mjölk och härsket smör i påsarna och ger för lite tillbaka i växel. Samma sak upprepas hos slaktaren, i grönsaksbutiken och i alla andra affärer.

Med ett porträttgalleri som inte står latinamerikanerna långt efter berättar Knud Romer, känd i det danska kulturlivet och dessutom skådis i Lars von Triers film Idioterna, om sin egen uppväxt och om sina föräldrars familjer, om faster Annelise som helst vill kallas prinsessan Ann, om farfar som om och om igen hoppar på det ena storslagna, vansinniga affärsprojektet efter det andra, om stackars mormor som döljer sitt vanställda ansikte under en mörk slöja efter en förödande gasexplosion, om mamma som miste sin första kärlek till nazisterna och klarar sig igenom vardagen med hjälp av en och annan drink, om pappa som med ett lätt tvångssyndrom arbetar som försäkringstjänsteman.

Den som blinkar är rädd för döden väckte förstås stor uppmärksamhet i Danmark när den kom ut förra året, kallades hämndroman och först kan jag bara tänka mig hur Nykøbingsborna kan ha reagerat. Och så läser jag att invånarna där minsann inte alls känner igen sig, att barndomsvänner hörde av sig till tidningarna och påstod att mycket var påhittat och överdrivet och.... Risk för att drabbas av James Frey-syndrom, kanske ville förlaget det ena, författaren det andra. Den som blinkar... är hur som helst läsvärd, även om jag tycker att den ibland kommer av sig lite när det blir för mycket storslagen släktkrönika på de blott 160 sidorna. Författaren vill själv påminna om att det hela tiden skapas nya små Knud Romer, barn som blir trakasserade på grund av föräldrarnas ursprung. Säkert får vi snart läsa skildringar av deras uppväxt i såväl Danmark som Sverige.

lördag, april 07, 2007

Höstens böcker

Svimmar du nästan när du läser rubriken? Det är faktiskt sant. Prisma är återigen först med höstkatalogen och jag älskar det förstås. I utbudet hittar jag först och främst Marina Lewyckas uppföljare till En kort berättelse om traktorer på ukrainska, Två husvagnar heter den och det handlar återigen om Ukraina möter England.

Raymond Khoury (Den siste tempelriddaren) har skrivit Ormens tecken, det är lite brödraskap, symboler och sånt och Laura Lippman följer upp sin I spindelns nät med en ny bok om privatutredaren Tess Monaghan, Skyddslingen. Stephen Kings son Joe Hill gör en uppmärksammad debut med En hjärtformad ask (kommer redan i juli), om en firad rockstjärna som bestämmer sig för att utöka samlingen av ockulta föremål med en vålnad. Dessutom: Joakim Thåström släpper Thåström txtr med ca 200 texter, ackordsanalyser, unika fotografier med personliga kommentarer samt annat material, också den i juli.

Utgivningen för Hotspot verkar inte vara riktigt klar, återkommer till den.
Uppdaterat: nu finns uppdaterad broschyr på nätet också.

En andra smekmånad

Joanna Trollope
EN ANDRA SMEKMÅNAD
Roman - W & W
[+]

Joanna Trollope kan konsten att skapa vardagsdrama, med tonvikt på r-e-l-a-t-i-o-n-e-r. Genom hennes mästerliga karaktärsbeskrivningar ser jag de olika inblandade framför mig lika tydligt som vore de persongalleriet i någon engelsk dramaserie på tv. Här har vi till exempel ett medelålders par, skådespelaragenten Russell som längtar efter en andra smekmånad med sin hustru, skådespelerskan Edie, en dotter som är 26 men som beter sig som en tio år yngre tonårstjej, en syster/svägerska som på fullt allvar funderar på att ta tillbaka sin minst sagt strulige man, en ung skådis, begåvad, mager och fattig och ganska övergiven, med flera. Och ett hus, stort och vänligt och trivsamt, men som hotar att falla itu på grund av vanskötsel, och kanske också av bristen på liv och rörelse nu när den siste flygfärdige ungen, sonen Ben, har gett sig av.

När vi är mitt uppe i en vardag med stökiga frukostar hockeytrunkar fulla med smutstvätt grusiga köksgolv tror vi att den tiden aldrig ska ta slut. Så känns det i alla fall, men det gör den. Och vad händer då? Och - för att dra det ytterligare ett varv - vad händer när livet verkar börja gå i repris igen? När de utflugna ungarna vänder åter? Är det höjden av lycka? Himmel eller helvete? Författaren låter mig känna Edies smärta över att bli övergiven, men samtidigt också Russells längtan efter ett "normalt" vuxenliv igen och dessutom de vuxna barnens förvirring över att livet inte alltid blir som man har tänkt sig. Vart ska man då söka sig om inte hem till mamma och pappa igen, om det så bara är för att få tak över huvudet, få lite tröst, spara pengar eller vila upp sig ett tag. Är det verkligen så självklart att de ska ta emot sina inte längre så små barn med öppna armar?

Här finns så många kloka citat om modersrollen, kvinnorollen, att mitt ex skulle vara fullt av understrykningar om jag tillät mig att göra sådana i mina böcker. Hundöron finns det däremot gott om, jag hittar hela tiden tänkvärda meningar att fundera lite extra över. Ja, det finns mycket att upptäcka, vad innebär det t ex att Edie just fått en roll i Ibsens Gengångare? En andra smekmånad är den elfte av Joanna Trollopes böcker som översatts till svenska, läs gärna min recension av Flickan från södern, ännu en av hennes välskrivna romaner.

torsdag, april 05, 2007

Plötsligt händer det

Från: bol.de - Bestellungen [info@bol.de]
Datum: 2007-apr-04
Till: "Susanne Andersson" [hassuss@algonet.se]
Ärende: Ihre Bestellung bei BOL (Auftragsnummer xxx) wurde versandt


Hoppsan. Slank in på bol.de häromnyss och kom ut med ett rejält lass tyska pocketböcker, mest kriminalromaner, men också något litet annat. Tur man har påsklov... eh, nej, just det. Schade.

tisdag, april 03, 2007

I skydd av mörkret

Stephen Booth
I SKYDD AV MÖRKRET
Kriminalroman - Minotaur
[+]

Två fall. Det första: en kvinna och hennes två barn omkommer i en nattlig husbrand, maken var ute och festade med polarna och klarade sig därför med livet i behåll. När branden visar sig vara anlagd är det givetvis honom polisen vill kolla upp lite noggrannare. Det andra: en äldre kvinna som levt ett tillbakadraget liv hittas mördad i sitt hem, i ett hus där hon gjort stora ansträngningar för att få vara i fred, med avancerade larmsystem och gallergrindar. Mysteriet tätnar när det visar sig att hon skjutits genom det öppna sovrumsfönstret från en åker en bit därifrån. Råkade hon bara komma i vägen för en tjuvskytt eller blev hon avrättad? Och i så fall varför?

Att återvända till det idylliska lilla Edendale känns den här gången betydligt dystrare, i ett land i förändring där rasismen frodas och välbeställda engelsmän flyttar ut till landsbygden för att hitta tillbaka till "det gamla landet", de gamla goda tiderna utan invandring och EU. Någon bygemenskap att tala om existerar ändå knappt längre. I stället ansluter man sig till Grannar mot inbrott, inte så mycket för att hjälpa andra utan för att själv få beskydd om något skulle hända. Diane Fry och Ben Cooper har återigen fått inte bara ett, utan två problem att lösa och gör det förstås med den äran, även när utredningen kommer att sträckas ut över landets gränser. Att de två fallen, som till en början verkade helt fristående, hänger ihop upptäcker de förstås snart. Som vanligt, måste man väl säga.

Lyckligtvis har jag ingenting emot ett sådant upplägg - jag gillar att läsa om poliserna, gillar språket och miljöskildringarna, om det så är en a-lagares gamla husvagn eller en myllrande gatufest i någon småstad. Stephen Booth har skrivit sex kriminalromaner om Fry och Cooper (och jag har läst dem alla). Vissa böcker i serien har varit lite svagare än andra, men på det hela taget är det här min favorit bland kriminalserier. Även efter den sjunde boken håller mitt intresse i sig och jag kan ärligt säga att jag ser fram emot nästa del i serien - på sin myspace (jeah!) berättar författaren att han kommer att skriva åtminstone tre böcker till om Fry och Cooper.

Första kvartalet

Ja, hur går det egentligen med läsprojektet? Det där med att läsa fler böcker på engelska har inte gått lika bra som föresatsen att läsa minst en bok i månaden på tyska. Aktuell ställning: Engelska böcker 1. Tyska böcker 5.

Har inte börjat på april månads tyska än, men har efter mycket välkommet tips reserverat Krystyna Kuhns Fische können schweigen på biblioteket. Sortimentet här hemma börjar tyvärr tunnas ut lite nu. Jag har att välja på en ganska tunn tysk romance och en lite tjockare bok, Der Puppengraber av Petra Hammesfahr, som verkar bra, men nog kräver lite mer tid än jag har just nu. Hm.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...